A simple method of repair is to leave them in place and cut a quarter inch out of the middle (of only the housing, of course). Take a 3in of rubber fuel line and slit it up one side. Roll this over the break in the housing and place two hose clamps over each end. It makes a very functional repair.
Bosch Master, ASE Master, L1
33 years MB technician