the last time mine ball joint was shot, the car groan too when steering. u can check this easily. it started out as intermittent and get progressively worse..
its quite troublesome to change it, u have to take the front suspension apart to press the old joint out. I removed the lower arm so that i can press it out properly and i replaced the bushing as well.