On my E320 the fuse you are looking for (if you are referring to the fans in front of the radiator) are accessed by removing the six screws of the plastic piece where you got the cover from that you photographed and taking that plastic piece off. The fuse is on top of a relay back in there. Search the posts. This fuse can be upgraded (higher amperage) without any problems to the wiring system.

__________________
Jim