Looks like both are supply lines for the airpump switchover valve ( electric solenoid at the front of the engine ).
Get a couple short pieces of vacuumhose, slide them over the plastic lines , ( to connect them again ) you're done.

__________________
2007 C 230 Sport.