If you do a search for "build injector tester" there are also a couple of home-made testers that members have made. One is made from a converted bottle jack and another uses a grease gun. All are designed the same as the one on e-bay, that you mentioned, and use the "homemade" items to apply the pressure.
Other ideas for those who like to tinker.
