Is it possible that your chain jumped a few teeth and then experienced interference of valve with piston which halted camshaft movement resulting in chain being pulled apart? This would not be a good scenario but may be probable under the circumstances.