Figured out and fixed the problem.

The trans mount sold by the usual suspects online is a W123 part, and isnt' the same as the W115. Kragen has the proper part...