Can you et your hands on a Topsider? You could suction out the excess fluid pretty simply, through the fill tube.
"If everything seems under control, you're simply not going fast enough" --Mario Andretti
1995 E500 street car
1986 Porsche 944 Turbo S track car