Its only item # 5. I'm not sure how to interprete the rest of the drawing. It appears that there might be more than one way to mount it.
Although it appears that there were US aplications of that extinguisher. The number seams not to be available. I would be real surprised if the thing would meet codes in both Germany and US.
Bosch Master, ASE Master, L1
33 years MB technician