I too have a W126 with an elusive leak into the trunk. Mine however was leaking from the passenger rain gutter!!! Looking carefully as the gutter angled down from the roof top, I noticed the rubber gasket between the gutter and the frame did not match up just right. A bead of silicone about two feet long solved that pesky damp trunk fender well.
