Yeah I've run into the same thing and did what you did. I think my ex-87 300D used two o-rings so the other o-ring is probably for other models like this one.

__________________
2004 VW Jetta TDI (manual)

Past MB's: '96 E300D, '83 240D, '82 300D, '87 300D, '87 420SEL