Have you taken the headliner off? Could be a problem with broken lifting angles, or something as simple as just needing to be lubricated. If the cable moves smoothly in the guide (i.e. the roof moves forward and back), it's probably not the cable housing.