I haven't bothered to ask the dealer, but will give them a call today. Maybe they can just replace the lock cylinder and not charge an arm and a leg to do so. What should I expect?

Thanks for the tip.