I just changed the accumulators in my 95 320E wagon. Wasn't that bad a job and cost me about $200 in parts. I do have a lift in my shop that made the task go easier than doing it on jackstands.
I can't see how replacing the SLS could be cheaper or less work, or give a satisfactory result.