Aux fans are working well, and yes it only happens when I use the heater. As I said, if the heater does begin to blow hot air, the coolant temperature rapidly returns to normal. It seems as if the heater somehow blocks the flow of the entire system when turned on?
1990 300E 125k Miles
1994 S420 100k Miles