"In most cases, it is acceptable to dump the waste antifreeze down your toilet, flushing often as most water treatment facilities are more than capable of treating the water."

This is both wrong AND illegal. Waste treatment facilities are NOT designed to handle Glycol liquids. They are only designed to handle human waste, toilet paper and other biodegradable matter.