Have you considered a 560 SEC? Now that's a nice coupe! If I had the space and extra $$, one would be in my garage.
Both engines are reliable. I don't know much about the 6-cyl., the V8s are are great, timing chain should be checked for slack at 100k miles, same with the plastic guide rails which can get brittle.