Call a local Attorney. While most won't want to get involved with a small property claim if you can find that the owner of the tree was negligent in maintaining it you can collect damages against them. If the tree was dead or diseased for a good deal of time and was neglected you might have a case but of course it all depends on the laws of your area so calling your local Attorney might be your best bet.