Be SURE to have a valve job done at this point. IF the head is off, it is easy to have the valves and seats prepped and the valves lapped. I don't think I would replace the guides unless they are worn.
Leaky valves are the #1 complaint on these engines.
ASE CERTIFIED MASTER AUTO TECHNICIAN
MERCEDES SPECIALIST 11 YRS