well, the location you're pointing to seems to match what I got, so if it's the vacuum pump, why the buzzing noise? and why only at night? and why does it occur by the simple act of opening up the trunk lid which far as I know has no vacuum lines involved when opened?
Network Integration Engineer
MCSE, CLP, CCNA