the banjo fitting at the pump and the pressure connector fitting are definately removable unless your hose is somehow different than the five I have. they screw into the round metal ends of the hose itself. these round metal ends are not removable and need to be the right size when the new hose is made to accept the banjo fitting and the pc fitting. good luck

ps. just in case, the bleeder screw is just above the leveling arm and usually has a rubber nipple covering the end of it which is where the fluid escapes from when loosened. it takes an 11mm. either way you will want to bleed your system and replace the fluid with febi (or comparable) when you get home.

__________________
peace,
Woody