Are you sure your heater has a belt? Sounds like a fan bearing is worn or the fan itself is coming off the motor shaft. Try a search for blower motor or instead of heater belt.

Sixto
91 300SE
81 300SD