In the US, the car seats can be restrained by a simple lap belt passed through their middle. Yes, having the three anchor points is quite helpful for those little straps and I use them all the time in the cars that have them. But the seatbelt itself works too.
If that doesn't work, we can always trade cars until your kids old enough.
-CTH