I picked up on that too...AFTER I made the first post...
The thing is, the original radiator WILL fail eventually...pressurized systems have a knack of initiating failures at their weakest component...which is the radiator.
Someone did post a thread earlier about repairing the core in the same place, but for all of the trouble, I would go ahead and replace the old rad anyway.
Just my 2 cents worth...