The steering wheels on both our W124s are in excellent shape so I wouldn't blame the heat. I figure that previous owners drove with a death grip on the wheel.
You may try contact cement for the door pocket. I personally have not had any luck repairing these. There is too little material to work with it seems.
92 Volvo 740 Wagon aka "Mutt mover"