I agree, it doesn't sound correct, this diagram has all the parts labeled:

http://home.comcast.net/~phantoms/vacuum/fuel_egr_240d_manual.jpg