I've never done it, but it should be a bolt-on affair. Keep the fuel injection components with the 3.0l engine to be sure. You may have to transfer some electricals as well.

Sixto
91 300SE
81 300SD