I believe your passages are referring to "moral duty" being failed since there is no such thing, in the US legal environment, as a "guilty bystander." While there is a duty to take steps to rescue if you are employed in a certain manner (lifeguards, police, firemen) or situation (you are a parent or guardian or you cause an accident), there is no legal duty to rescue or render aid.