If the fluid in the diff hasn't been changed lately then go ahead & have it changed(only w/special M.B. fluid). Possibly the noise is comming from dust seal made onto rear wheel bearing(squeal type noise).
If the diff was bad then the noise could be heard all of the time.