Does the trans upshift at any time when accelerating?
Perhaps the throttle pressure linkage misadjusted or missing. What happens when you manually shift the trans using the shifter lever?
Even though the car was intended for euro use only it should now have a catalyst on it, It may be plugged.
Mike Freeman