are the switches for the right and left sides of the console different which would make them not interchangeable? that would account for both windows not to work.
i would try another switch from that side that is known to work if possible

__________________
-1978 300D