It will likely be the diff mounts which do wear badly particularily one if the two rear mounts, and it allows the diff to hit the floor.

So, do a search for installing new ones.