I just received a reply from an email to dnaspeedometers.com in Florida. They fellow says it's unusual that both the speedo and odo went at the same time if it's not the sensor or the wiring (which my local shop says check out k). He says maybe it's the processor which controls both. In that case, fix is $139.

Website looks legit...