sounds like it could be a small exhaust leak .just jack the back of your car up and start it then crawl under it and run your hand along the exhaust pipe and around the muffler to see if you feel any air comming out from it .or you take it to a mechanic you trust and have him check it for you .