Set the temperature controls to the LO on both sides and turn off the AC compressor with the EC button. Then measure the vents. If the left-side vent is still hot, it is almost certainly the (front if you have two) duovalve. Alternatively, you can clamp off the water hose to the duovalve to kill the flow of water to see if it makes a difference.