You want a Leak-Down test done on that cylinder....that will tell you what/why...
I would expect that they did one after seeing low compression, so I would ask that exact question. If they did not do one , they are not thorough techs.

__________________
A Dalton