We call that water pump bypass hose you have remove water pump to replace that hose...may be is time to replace water pump too.
by the way replace thermostat at same time.

------------------
MB STARS Master Guild Technician,12 years MB tech
5 years independent shop owner