I has this exact problem in my '86 300E. I would detect a strong gasoline smell that seemed to be centered in the trunk. The smell would last for a number of days and happened only infrequently but always after filling the gas tank.