I would find the leak and try to patch for trip if possible or have it fixed locally. I personally would have it fixed, if reasonable, you dont want to fry a trans on the road or have it flat bedded.