Have you tried going into control panel/admin tools/comp management/disk manager See if the scsi drive has a letter designated to it and if not, give it one.

I'm NOT a super IT guy, but I've been there before, and kinda remember what I did to get XP to recognize my drives.

__________________
On some nights I still believe that a car with the fuel gauge on empty can run about fifty more miles if you have the right music very loud on the radio. - HST

1983 300SD - 305000
1984 Toyota Landcruiser - 190000
1994 GMC Jimmy - 203000

https://media.giphy.com/media/X3nnss8PAj5aU/giphy.gif