Both 113 engines have hydraulic lifters. I would try a good oil additive like BGs MOA and more frequent oil changes.
The 113.942 engine is used in the ML430. The 113.943 is used in the CLK430
Bosch Master, ASE Master, L1
33 years MB technician