I had similar trouble with my 91 300e. After changing the lock they disconnected the locking rod. Pull the door panel off and you can see it. Just trace your way back from the inside door pull.