I don't see why you fellows don't drop the aluminum carrier for the guide rod mount. It's two cap screws and it's in your hand. You can then easily replace the guide rod mount while working like a gentleman with a vice.

This approach seems to make much more sense than to struggle with the guide rod mount underneath the vehicle. I simply cannot imagine doing it via that approach.