Yep, probably the tip of the iceberg. I dismantled my bumper when it started on the rear and the rust on the underside of the metal was terminal, there would be nothing to rechrome. I got a replacement on ebay that was a bit pitted but solid underneath.
You could try putting some rust converter in a syringe and trying to inject it though a tiny hole, not something I've tried just a thought.