<<The more I think about it I would need to look for voltage across this plug. Maybe the solenoid is leaking. >>
A simple test will be to disconnect the vac line at the switchover valve and temporarily plug it.
The trans should not hold in third now no matter what temp.
In other words , take the switch - over valve vac. out of the circuit.