Personally, it would be much more convincing if you could create that condition with a good cap on.

If you can repeat w/ cap, cheapest thing to do is pull the head and hope for a bad head gasket. That would seem unlikely, but quite possible.

__________________