Thanks to everyone for your replies.

My mechanic cleaned out the fluid lines running to the SLS controller box... seems to have worked, and the car's now riding level. I've driven about 200 miles since then, and the problem hasn't returned.