Yeah the square master key will unlock the trunk and glove box. The round valet keys will only start the car and unlock the doors.

I'm pretty sure the dealer can make both keys with just your VIN. Proof of ownership will be required, but you should have that in your car at all times anyway.

__________________
-Typos courtesy of my mobile phone.