Thats your air pump.
I belive it's there to reduce emissions.
Is this car new to you? Maybe the original owner removed the belt because a bearing in the pump has failed. It seems to be fairly common. The one in my car is on it's way out and I've been thinking of removing the belt myself.
08 997 C2S
03 Jetta wagon TDi