I don't know specifically about Mercedes, but I really doubt it. The computer stores the codes simply for retrieval purposes. This allows the mechanic to diagnose the problem, and even helps with intermittent faults. There's no feedback mechanism to control the engine's operating parameters.
95 E320 Cabriolet, 131K